Книги издательства Антология

Сказки Белой ночи
Сказки Белой ночи
 Буквоед

  331  

Однажды двух сестёр, Утреннюю и Вечернюю зорьки, разлучила государыня Ночь. Случилось это на севере - там, где сейчас стоит Санкт-Петербург. Сёстры очень тосковали и решили перехитрить Ночь. Они сняли её колдовские чары с помощью добрых сказок, вновь увидели друг друга, а заодно подарили Ночи необычный наряд - белое платье. Скажете, что белых ночей не бывает? В Петербурге и не такое бывает: мосты разговаривают, тучки пьют кофе у Казанского собора, кораблик парит среди облаков, а подарки на день рождения в буквальном смысле падают с неба. Ты и сам можешь попасть в такую сказку, ведь эта книга - настоящий волшебный путеводитель. Попробуй вместе с ней прогуляться по Петербургу, тебя ждёт множество чудес и интересных открытий. Для детей от 5 лет.

АНТОЛОГИЯ More about Mary Poppins (И снова о Мэри Поппинз)
АНТОЛОГИЯ More about Mary Poppins (И снова о Мэри Поппинз)
 Буквоед

  298  

Книга популярной английской писательницы П.Л. Трэверс принадлежит к числу лучших образцов детской литературы и, вместе с тем, является одной из немногих детских книг, которые с равным интересом читаются и взрослыми. Данное издание книги...

English for Marketing Managers = Английский язык для маркетологов
English for Marketing Managers = Английский язык для маркетологов
 Буквоед

  174  

Настоящее пособие предназначено для студентов вузов, аспирантов и слушателей программ МВА со специализацией маркетинг, а также для широкого круга лиц, работающих в сфере международного бизнеса и маркетинга, имеющих базовую подготовку на уровне, не ниже "intermediate", и стремящихся совершенствовать свои знания. С пособием можно работать как в группах под руководством преподавателя, так и самостоятельно, проверяя себя по ответам на наиболее сложные задания. Цель пособия состоит в развитии билингвистической компетенции, т.е. в обучении активному пользованию маркетинговой терминологией на русском и английском языках при чтении профильной литературы, поиске нужных материалов в источниках и осуществлению эффективных коммуникаций в работе с иностранными партнерами.

Short Stories = Рассказы.
Short Stories = Рассказы.
 Буквоед

  302  

В сборник вошли рассказы Уильяма Сидни Портера, известного читателям как О'Генри.До сих пор вызывают интерес стиль и особенности языка американского классика, мастера юмора и иронии, умевшего подметить комичное в людях и в их поведении. Стилистические и языковые средства, которые применяет О'Генри, чрезвычайно разнообразны. Писатель вводит неологизмы, латинские, французские, испанские фразы, жаргонные слова, местные диалекты, его герои могут как подняться в заоблачные выси, так и опуститься на самое дно, и тогда неправильное употребление грамматических форм ярко характеризует самих персонажей. Иногда для пущего комического эффекта автор вкладывает в уста бродяг мысли, облеченные в слова, которые больше подошли бы университетским профессорам. Речь часто идет о мошенничествах разного рода, поэтому в рассказах встречается и много вымышленных слов.

Простой итальянский для школьников и родителей+ аудиоприложение в интернете
Простой итальянский для школьников и родителей+ аудиоприложение в интернете
 Буквоед

  587  

Настоящее учебное пособие будет чрезвычайно полезно школьникам начальных и средних классов, изучающим итальянский язык в школе, а также родителям, самостоятельно занимающимся со своими детьми итальянским языком. Благодаря игровому подходу и тщательно проработанной структуре материала ученики смогут легко освоить произношение, основы грамматики, чтения, письма и лексики. Помимо этого, настоящее пособие призвано мягко и ненавязчиво увлечь ребенка в путешествие по Италии, познакомить его с итальянцами, их нравами и обычаями, привить маленькому человеку интерес, а в будущем, возможно, и любовь к этой прекрасной стране. Чтобы сделать работу учащегося максимально удобной и эффективной, в этом пособии объединены учебник и рабочая тетрадь, то есть все упражнения можно делать непосредственно в книге.

Теория перевода и переводческая практика
Теория перевода и переводческая практика
 Буквоед

  436  

Пособие содержит теоретические материалы, систематизирующие основные способы и приемы перевода в рамках трех разделов (выбор эквивалента, переводческие трансформации, передача безэквивалентных номинаций). Упражнения представлены обширным языковым материалом, который призван не только проиллюстрировать "механизм" изучаемых транслирующих операций, но и обогатить студентов знанием "переводческих прецедентов" (готовых переводческих решений, которыми профессиональный переводчик должен владеть на уровне автоматизма). В приложении даны таблицы звуко-буквенных соответствий для передачи безэквивалентов, материалы для оформления деловой документации (как-то: анкета, заявка, биография, программа пребывания делегации, научные проекты), речевые клише делового письма и деловой беседы (конференции, собрания, заседания).Предназначено для студентов переводческого отделения. Может представить интерес для лиц, интересующихся проблемами перевода.

Fahrenheit 451 = 451 по Фаренгейту.
Fahrenheit 451 = 451 по Фаренгейту.
 Буквоед

  252  

Роман рисует антиутопическое общество будущего, а по сути - нашу реальность, доведенную до абсурда. Это одно из редких научно-фантастических произведений Брэдбери. Очень волнующее, трогательное и, вместе с тем, очень живое и динамичное. В рабочем кабинете писателя к стене прибит автомобильный номер "F-451", притом что сам он за руль ни разу не садился.

The Story of Dr Dolittle=История доктора Дулиттла : книга для чтения на английском языке в 5 классе общеобразовательных учебных заведений
The Story of Dr Dolittle=История доктора Дулиттла : книга для чтения на английском языке в 5 классе общеобразовательных учебных заведений
 Буквоед

  121  

Одна из самых известных в мире детских книг - История доктора Дулиттла, была создана английским писателем вскоре после окончания Первой мировой войны. Родилась эта сказочная повесть из фронтовых писемавтора своим детям, в которых он рассказывал о добром докторе. Главный герой - Джон Дулиттл - был очень хорошим врачом, который любил и людей, и животных. А ещё он выучил язык зверей и мог подолгу разговаривать с ними. В его гостеприимном доме поселилось много питомцев, так как он никому не отказывал ни в приюте, ни в лечении. Слава о необыкновенном докторе достигла берегов Африки, и когда там случилась беда - началась страшная эпидемия среди обезьян - Джон Дулиттл тут же отправился в далекую страну спасать несчастных животных. В пути его ждали опасные приключения, но звери - его верные друзья - всегда приходили к нему на выручку…Адаптация и словарь: И. Б. Загородняя.

Красная коробка (The Red Box)
Красная коробка (The Red Box)
 Буквоед

  201  

Действие детектива "Красная коробка" (1937) разворачивается вокруг гибели девушки из модельного агентства. За расследование этого дела берется Ниро Вульф и его помощник Арчи Гудвин.

Пишем по-китайски : Учебно-методическое пособие, Вер. 2.0
Пишем по-китайски : Учебно-методическое пособие, Вер. 2.0
 Буквоед

  352  

Учебно-методическое пособие по формированию и развитию навыков и умений письменной речи на китайском языке у студентов начального этапа обучения с учетом норм изучаемого языка. Пособие может быть использовано как для индивидуальных и групповых занятий с преподавателем, так и для самостоятельной работы вне аудиторий.

Простой корейский : Сборник упражнений по обучению грамматической стороне общения : Учебно-методичес
Простой корейский : Сборник упражнений по обучению грамматической стороне общения : Учебно-методичес
 Буквоед

  587  

Пособие предназначено для студентов языковых факультетов первого года обучения, которые корейский язык раньше не изучали. Упражнения и задания, определяющие структуру учебного пособия, направлены на постепенное формирование у учащихся грамматической стороны устной и письменной речи на корейском языке (от порядка слов в так называемом простом предложении до тонкостей их взаимосвязи) с акцентом на социокультурное восприятие среды носителей изучаемого языка. Разработанные упражнения способствуют системному усвоению грамматических категорий корейского языка, что ведёт к целостному филологическому восприятию этой стороны нового языка, а специальные задания помогают тут же применять полученные знания на практике. С помощью данного пособия становится возможным самостоятельное изучение корейского языка, а также его использование в системе дополнительного образования.

Упражнения по грамматике немецкого языка. Морфология. Учебник
Упражнения по грамматике немецкого языка. Морфология. Учебник
 Буквоед

  403  

Сборник упражнений по грамматике немецкого языка охватывает основные разделы морфологии, а именно: глагол, артикль, имя существительное, имя прилагательное, имя числительное, местоимение, предлог. Работа над каждой грамматической темой завершается упражнениями на перевод с русского языка. Одной из характерных черт данного пособия является его активная коммуникативная направленность, значительное число упражнений носит креативный характер и предполагает развитие самостоятельного языкового мышления. Пособие снабжено подробным тематическим указателем (Sachverzeichnis), который поможет ориентироваться в предлагаемом тренировочном материале. Пособие может быть рекомендовано ученикам средней школы, гимназий, лицеев, студентам младших курсов как языковых, так и неязыковых вузов, оно может быть полезно при работе на курсах немецкого языка, а также при его самостоятельном изучении.

На секретной службе Ее Величества : Учебное пособие-книга для чтения на английском языке. /(On Her Majestys Secret Service)
На секретной службе Ее Величества : Учебное пособие-книга для чтения на английском языке. /(On Her Majestys Secret Service)
 Буквоед

  121  

"На секретной службе Её Величества" - одиннадцатый роман о подвигах неуязвимого Джеймса Бонда, где он продолжает охоту за лидером преступной организации СПЕКТР Блофельдом. На этот раз - на шикарных курортах Швейцарии и с помощью очередной красавицы. Однако, погнавшись за двумя зайцами, преступником и очаровательной девушкой, агент 007 рискует в результате не поймать ни одного...

Производные глаголы : Секреты финской грамматики: учебное пособие
Производные глаголы : Секреты финской грамматики: учебное пособие
 Буквоед

  302  

Пособие посвящено одному из интереснейших и недостаточно изложенных в русскоязычной учебной литературе разделов финской грамматики - производным глаголам. Они образуются от глаголов и от имен с помощью специальных глагольных суффиксов. Существует простой способ значительно обогатить свой словарный запас и распознавать по суффиксам видовые и залоговые значения каждого глагола. Освоить этот метод и поможет материал данного пособия. Каждый суффикс придает глаголам определенные свойства: продолжительности, повторяемости, однократности действий, их причинной обусловленности, возвратности, пассивности и т. д. Учитывая регулярный характер вносимых суффиксами изменений, знакомство с инструментом суффиксации необходимо для распознавания семантических значений финских глаголов. И знакомые, и ранее неизвестные глаголы засияют дополнительными смысловыми оттенками, а ваш финский язык обогатится новыми яркими красками. Посетите кладовую финских суффиксов! С пособием полезно ознакомиться на любом из этапов изучения финского языка. Материал изложен в простой, доступной форме с использованием значительных описательных подробностей, что способствует эффективному усвоению логически строгих правил финской грамматики. Пособие составлено в таблицах и схемах с ориентацией на сравнение с грамматикой русского языка и модульный метод изучения.

The Puppet Masters = Кукловоды. Книга для чтения на английском языке. Уровень В2
The Puppet Masters = Кукловоды. Книга для чтения на английском языке. Уровень В2
 Буквоед

  151  

История о вторжении на Землю пришельцев с Титана, рассказанная агентом секретной службы США. Действие в романе разворачивается стремительно: инопланетяне-паразиты подчиняют себе волю людей и превращают их в марионеток. Странным образом "рабы" ощущают спокойную уверенность и силу: они лишены свободы выбора, им не нужно больше принимать сложные нравственные решения. Амбициозные планы пришельцев распространяются на всю планету, и вскоре под их контролем оказывается большинство землян. Перед секретным отделом стоит непростая задача: освободить людей и уничтожить их новых "хозяев". Текст сокращен и адаптирован. Уровень В2.

La romana = Римлянка: книга для чтения на итальянском языке
La romana = Римлянка: книга для чтения на итальянском языке
 Буквоед

  252  

Роман Римлянка, вышедший в 1947 году, принес Альберто Моравиа мировую славу. Это история молодой и очень красивой итальянки Адрианы, которая вынуждена зарабатывать на жизнь, продавая свое тело. Однако, оказавшись на самом дне общества, она сохраняет искренность и нравственную чистоту, которые давно утратили ее современники. Окружающие Адриану итальянские буржуа живут по законам корысти, эгоизма и предательства - пороков, которые ей не знакомы.

Москва : Гастрономический путеводитель
Москва : Гастрономический путеводитель
 Буквоед

  1142  

Москва - столица России и настоящий гастрономический котел самых разных ресторанных направлений, национальных кулинарных культур и традиций. Помимо всеми любимой русской кухни, которую надо обязательно пробовать в Москве, в столице огромное количество разнообразных ресторанов, которые готовят самые разные кухни мира. Автор, журналист и гастрономический эксперт, предлагает широкому кругу читателей посетить свои любимые столичные рестораны, чтобы попробовать Москву на вкус. В книге нет рейтинга, все рестораны расставлены по алфавиту, все с отличной кухней и отвечают самым высоким требованиям и пожеланиям. Кроме того, в книге собраны рецепты от лучших шеф-поваров Москвы, которые вы можете приготовить дома. Также в книге самые важные для гастрономической жизни Москвы люди, известные рестораторы и шеф-повара, рассуждают о понятии "московская кухня". Что же это такое? Ответ на этот вопрос предлагаем найти и вам.

Across the River and into the Trees = За рекой, в тени деревьев
Across the River and into the Trees = За рекой, в тени деревьев
 Буквоед

  302  

Эрнест Хемингуэй приобрел всемирную славу не только как автор популярнейших повестей и романов, ставших культовыми для нескольких поколений, но и как человек, сделавший легендой собственную жизнь. Роман «За рекой, в тени деревьев» рассказывает о последних днях жизни американского полковника Ричарда Кантуэлла, участвовавшего во всех войнах первой половины ХХ века. Пережив несколько сердечных приступов, он приезжает в Венецию, где когда-то воевал и был тяжело ранен. Здесь его ждет девятнадцатилетняя Рената, любовью к которой Ричард пытается заслужить еще один шанс - на новую жизнь, ее простые радости и обычное человеческое счастье. Осенняя Венеция не просто выступает фоном для красивой истории любви. Холодное очарование прекрасного города служит камертоном для всей жизни главного героя, задавая в повествовании ноты печали, надежды и смирения с неизбежностью.

Арабский язык. Сирийско-ливанский диалект : Сборник упражнений : Учебно-методическое пособие
Арабский язык. Сирийско-ливанский диалект : Сборник упражнений : Учебно-методическое пособие
 Буквоед

  272  

Учебно-методическое пособие представляет собой логическое продолжение учебника «Арабский язык. Сирийско-ливанский диалект в диалогах и таблицах». В учебнике, рассчитанном на тех, кто знаком с основами литературного арабского языка, приводятся параллели грамматических форм, рассматриваются различные типы глаголов, местоимения, причастия, союзы, предлоги, количественные и порядковые числительные, дроби и т. п. Также даётся информация о специфических особенностях диалектального синтаксиса, употребления форм в значении побуждения, обращения, принадлежности, отрицания, вопросительные предложения, фразы и устойчивые обороты, наиболее часто встречающиеся в речи.

Арабский язык. Сирийско-ливанский диалект в диалогах и таблицах : Учебное пособие
Арабский язык. Сирийско-ливанский диалект в диалогах и таблицах : Учебное пособие
 Буквоед

  201  

Учебное пособие «Арабский язык. Сирийско-ливанский диалект в диалогах и таблицах» отражает лексику разговорного языка населения Ливана, а также Сирии, язык которой отличается лишь некоторыми несущественными деталями. Необходимость изучения диалектальной лексики связана со специфическим характером языковой ситуации в арабском мире, где разговорный и литературный варианты арабской речи значительно отличаются друг от друга в фонетическом, грамматическом и лексическом отношениях.